Copyright 1991-1996 by Symantec CorporationUNFORMATc.Ç0ß/=&L
L
º9Utilización de la Ayuda≈≈√hyperlink!░░≥
Indice de UnFormat)║&Funcionamiento de UnFormat&¢¢ΦDesformateo de un disco"│Seleccionar unidad.<ÉÉ╝Utilización previa de IMAGE.EXE or MIRROR.COM2ùù\Info de Image o Mirror encontradas +√ Restauración total o parcial#¬¬%Restauración parcialZZ├(Disk MapΩΩ%*UnErase!XX+Norton Disk DoctorBBg,Image╫╫⌐.
Safe Format
Cada herramienta de Norton Utilities tiene un texto de ayuda 
sensible al contexto que aparecerá al pulsar ^BF1^n.

Pulse ^BF1^n para obtener instrucciones sobre cómo proceder en una
ventana de diálogo. Una vez abierto el menú, mueva el resaltado
para escoger un artículo y pulse ^BF1^n para obtener más información
sobre él.

El botón ^b[Indice]^n, situado en la parte inferior de cada 
pantalla de ayuda, le resultará muy útil para familiarizarse 
con una herramienta. Este botón muestra una lista de temas de 
los que al menos uno proporciona información general e
introductoria.

^hHyperlinks^h son frases resaltadas dentro de un tema de ayuda
que llevan a otro tema. Seleccione el botón ^b[Ir a] ^n(pulse A)
o pulse dos veces el botón del ratón sobre el texto hyperlink.
Seleccione el botón ^b[Volver]^n (o pulse ^bV^n) para regresar al tema
original. Cuando aparezca más de un hyperlink en pantalla, 
pulse ^bTab^n o ^bMayús^n+^bTab^n para moverse entre ellos.

  Con el Teclado                █  Con el Ratón
▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
^BAcceso a ayuda:^n                 █
    Pulse F1                   █  Pulse F1 para obtener
                                █   ayuda sensible al contexto
^BSalir de ayuda: ^n                █
    Pulse Esc o seleccione     █  Seleccione [Cancelar]
     [Cancelar] o pulse C       █
                                █
^BSelección de un tema de ayuda:^n  █
    Seleccione [Indice] o      █  Seleccione [Indice]
     pulse I                    █
    Pulse Tab o Mayús+Tab para █  Seleccione el tema pulsando 
     resaltar un tema           █   dos veces el botón
    Seleccione [Ir a] o pulse A█
                                █
^BVisualización de un tema:^n       █
    Utilice  y  o pulse      █  Arrastre el bloque de la
     Inicio, Fin, RePág., AvPág.█   barra de desplazamiento o
                                █   pulse el botón sobre las 
                                █   flechas superior e 
                                █   inferior.
^BSelección de un botón:^n          █
    Pulse la letra marcada en  █  Pulse el botón
     cada botón o utilice       █
     ^C1B y ^C1A para resaltar el     █
     botón y pulse Intro.       █
                                █
^BExpansión de un hyperlink:^n      █
    Pulse Tab o Mayús+Tab      █  Pulse dos veces sobre
     para resaltar texto en     █   el texto hyperlink
     un color o intensidad      █  Seleccione [Volver] para
     de contraste               █   regresar
    Seleccione [Ir a] o pulse A█
    Seleccione [Volver] o      █
     pulse V para regresar      █
Ahora se encuentra en el tema expandido. Si se pierde o si la
pantalla está saturada, seleccione ^B[Indice]^n. O bien, pulse
^bEsc ^npara salir del sistema de ayuda.

Para volver al tema anterior, seleccione ^B[Volver]^n (pulse V).
Hágalo ahora.
&&&^BAcerca de^B
 ^h Funcionamiento de UnFormat           ^h
^BProcedimientos^B
 ^h Desformateo de un disco              ^h
^BAyuda^B
 ^h Utilización de la Ayuda              ^h
#	5&Un formato accidental por medio de la orden FORMAT se ha
considerado siempre como el PEOR desastre que podría producirse
en un disco con datos. Sin embargo, mediante el comando UnFormat,
es posible recuperar TODOS los datos del disco. Si se ha 
utilizado previamente la utilidad ^hIMAGE^h, UnFormat recuperará
CON COMPLETA SEGURIDAD TODOS los datos (un verdadero alivio).

Cuando el DOS formatea un disco duro, o cuando se utiliza
el comando Norton ^hSafe Format^h para dar formato a un disquete,
no se borra el área de datos del disco. Esto posibilita la 
recuperación de los datos perdidos en una operación accidental
de formateo.

Si ha formateado accidentalmente un disco, y no ha empleado el
programa Image o Mirror (incluido en las versiones 5.0 del DOS
y posteriores) para tener una visión general del área del 
sistema, podrá recuperar muchos datos. Cuando UnFormat haya
terminado de ejecutarse, los subdirectorios que dependan del  
raíz se llamarán DIR0, DIR1, etc, y se perderán todos los nombres
de archivos del directorio raíz. Podrá recuperar estos archivos
mediante el procedimiento de recuperación manual de ^hUnErase^h.

^BNota:^B En DISQUETES formateados mediante el comando FORMAT
      del DOS (versiones anteriores a la 5.0) hay pocas
      esperanzas de recuperar datos. UnFormat lo intentará, y
      recuperará algunos datos si se retiró el disquete durante
      el proceso de formateo. De lo contrario, no tendrá éxito.

Unformat es completamente automático. Basta con leer cada ventana
de diálogo y pulsar ^BIntro^B o ^BEsc^B. Pulse ^BF1^B para obtener ayuda
adicional.

^bConsejo:^b  Lo mejor es usar Safe Format de las Norton
      Utilities para formatear un disco; permite recuperar
      los datos y, además, es mucho más rápido.


Ver sección: ^hDesformateo de un disco^h

16?
'	0
UnFormat recuperará un disco duro o disquete que se haya 
formateado accidentalmente. UnFormat también puede reconstruir
un disco que ha sido destruido por un virus o que esté
deteriorado como consecuencia de un fallo en el suministro
eléctrico.

El programa le guiará automáticamente en el procedimiento de
recuperación del disco:

1 ^hSeleccione la unidad en la que desee desformatear^h
2 ^hIndique a UnFormat si ha utilizado o no Image o Mirror^h
3 ^hDe encontrar datos Image o Mirror indique cuáles desea utilizar^h
4 ^hSeleccione restauración total o parcial^h
5 ^hEjecute Norton Disk Doctor para limpiar el disco^h

Ver sección: ^hFuncionamiento de UnFormat^h
,Elija el disco que desea recuperar después de un FORMAT.
Utilice ^B^C18^B y ^B^C19 ^Bpara mover la barra de selección y pulse ^BIntro^B
para activarla, o seleccione la unidad deseada con el ratón.

Si elige una unidad de disquete, compruebe que el disquete
se encuentra en la unidad antes de continuar.

^BNota:^B Este diálogo puede omitirse si se incluye el indicador de 
      la unidad en la línea de comandos; por ejemplo,
      ^BUNFORMAT c:^B

Ver sección: ^hUtilización previa de IMAGE.EXE o MIRROR.COM^h
"^hImage^h es una utilidad Norton que guarda las áreas de sistema
importantes de un disco en un lugar donde puedan encontrarse
en caso de pérdida de datos. Algunos usuarios utilizan Image
en el archivo Autoexec.Bat, o en un archivo por lotes utilizado
al final de la jornada (o antes de realizar una limpieza 
masiva).

Mirror es una utilidad incluida en la versión 5.0 del DOS
o superior, y su función es similar a la de Image.

Si se ha empleado Image o Mirror, o si ^Bposiblemente^B lo fueron
en el pasado, seleccione ^b[Sí]^b. Si está completamente seguro 
de que no se han utilizado Image o Mirror en el disquete destino,
puede omitir uno de los tests de UnFormat.

Aunque no haya usado Image o Mirror, UnFormat podrá recuperar
todos los subdirectorios y algunos o todos los archivos que
contenían (no podrá recuperar los archivos del directorio 
raíz).

Ver sección: ^hInfo de Image o Mirror encontradas^h
	Cuando aparece esta ventana de diálogo, puede estar tranquilo,
pues indica que podrá recuperar todos los datos del disco, tal
y como se encontraban la última vez que ejecutó Image.

Frecuentemente hay dos versiones de datos Image en el disco.
En este caso, casi siempre deseará recuperar la versión
^b[Reciente]^b.

^bNota^b: Puede suceder que la versión ^B[Anterior]^b sea la mejor
      opción. Por ejemplo, si formatea accidentalmente la unidad
      D: al final del día, y a la mañana siguiente el archivo
      Autoexec.Bat ejecuta la utilidad IMAGE.EXE, utilice la
      imagen tomada ^Bantes^B del formateo.

Ver también: ^hRestauración total o parcial^h

Cuando UnFormat encuentra información Image o Mirror en el disco,
ofrece estas dos opciones. En la mayoría de los casos, es 
preferible seleccionar la restauración ^b[Completo]^b.

Una recuperación total sobreescribirá el contenido de las áreas 
de sistema del disco (el sector de arranque, la tabla de 
asignación de archivos, y el directorio raíz), por tanto,
retrocederá hasta el momento en que fue tomada la Imagen 
instantánea.

Puede elegir la opción ^b[Parcial]^b si se cumplen las siguientes
condiciones:

 ^b^C07^b Los datos Image son bastante antiguos y se han añadido o
   borrado archivos desde que fue tomada la instantánea.
 ^b^C07^b Si detuvo un FORMAT destructivo antes de que finalizara. 
   En ese caso, parte del directorio raíz, o de la tabla de
   asignación de archivos podrán recuperarse.
 ^b^C07^b Si es un usuario experto de UnFormat y de DiskEdit y piensa
   que hay alguna oportunidad de recuperar manualmente datos que
   serían sobreescritos si se recuperaran los datos Image.

Ver también: ^hRestauración parcial^h
Esta ventana de diálogo permite seleccionar opciones cuando se
elige una recuperación parcial de los datos Image o Mirror.

Se recomienda utilizar esta opción únicamente cuando los datos
Image son antiguos y cuando se tiene experiencia en la 
recuperación manual de información.

^b¡Advertencia!^b: Si no conoce el original de sector de arranque,
               tabla de asignación de archivos y el directorio
               raíz, no deberá emplear la ventana ^bRestauración^b
               ^bparcial^b. Pulse ^BEsc^B y comience de nuevo.

Un caso en el que un experto puede intentar realizar una 
restauración parcial puede ser el siguiente:

   Después de utilizar DiskEdit para reconstruir una tabla de 
   particiones destruida, puede utilizar UnFormat sobre el sector
   de arranque únicamente para poder volver a DiskEdit e intentar
   analizar el disco algo mejor. De esta forma hay más 
   posibilidades de restaurar los datos.
Mientras actúa UnFormat, Disk Map representa la búsqueda 
de información Image en el disco y la búsqueda de directorios.

Es una representación del disco en la que cada bloque
representa un tamaño arbitrario de datos (el tamaño aparece
en ^bSímbolos^b en la esquina inferior derecha de la pantalla).

Ver también: ^hFuncionamiento de UnFormat^h
UnErase permite recuperar lo que se ha borrado. Muestra una
ventana por cada unidad, en la que sólo aparecen archivos que
han sido borrados. Marque el archivo con la barra de selección
y seleccione el botón UnErase para recuperarlo.
Norton Disk Doctor analiza los discos e informa de los 
problemas que encuentra. Una vez localizados los problemas
Disk Doctor los soluciona.

Cuando se ha recuperado un disco mediante UnFormat y se han
realizado cambios después de crear el archivo IMAGE.DAT, pueden
aparecer ciertos fallos, que Norton Disk Doctor se encargará de
solucionar.
Image es un programa especial que actúa como si tomase una
"instantánea" del área de sistema del disco. De esta manera, si
el disco se formatease por error, UnFormat podría utilizar la
información proporcionada por Image para recuperar los datos.
El programa UnErase también utiliza la información de Image 
para recuperar archivos borrados.

Para una protección total, asegúrese de que la línea

   IMAGE

aparece en el archivo AUTOEXEC.BAT. Así, Image actuará cada vez
que se arranque el ordenador. La última información registrada
estará disponible siempre que se necesite.
Una operación de formateo inicializa el disco, preparándolo
para recibir datos. Norton Safe Format es un seguro contra
pérdidas accidentales de datos.

También sirve para reformatear rápidamente un disquete que ya  
había sido formateado con anterioridad (se trata de una
operación extremadamente breve). Además, la operación de 
reformateo es bastante segura -- si se reformatea por error
un disquete que contiene datos importantes, siempre será 
posible recuperarlos.
